Что такое культура компании? Из чего она состоит?  Это культура общения, мышления и взаимодействия людей. 
 Топ-менеджер компании может считать себя в некотором роде культурным – книжки читает, бабушек через дорогу переводит, имеет высшее образование. 
 У него может быть даже степень MBA.  
Но при этом, например…   -  На совещании, которое проходит полтора часа, он ничего не записывает. Вся информация остается исключительно у него в голове. И возможно, в интерпретации, а не в чистом виде
 -  Во время встречи разговаривают все сразу, а кто-то так и не успевает высказать свою мысль, возможно, самую важную для решения задачи.
 -  Вопросы решаются исключительно в формате устных коммуникаций. Например, бизнес-партнеры за разговором о том о сем, решают запустить блокчейн, потому что это модно, не разобравшись в том, что это вообще такое, не изучив финансово-экономические показатели и т.д.